Honda Jazz: Sprachsteuerungsbetrieb
Das Fahrzeug verfügt über ein Sprachsteuerungssystem, mit dem es freihändig bedient werden kann.
Die Sprachsteuerung verwendet die Tasten
(Sprechen) und
(Zurück) am Lenkrad
sowie ein Mikrofon in der Nähe der Leseleuchten am Dachhimmel.
Wenn Sie die -Taste
drücken, werden Sie nach Ihrem
Bedienwunsch gefragt. Drücken Sie die
-Taste erneut, um
diese Aufforderung zu umgehen und einen Befehl zu
erteilen.
Spracherkennung
So erreichen Sie eine optimale Spracherkennung bei Verwendung des Sprachsteuerungssystems:
- Stellen Sie sicher, dass der richtige Bildschirm für den verwendeten
Sprachbefehl angezeigt
wird.
Das System erkennt nur bestimmte Befehle.
Verfügbare Sprachbefehle.
- Schließen Sie die Fenster.
- Stellen Sie die Armaturenbrett- und Seitendüsen so ein, dass keine Luft auf das Mikrofon im Dachhimmel strömt.
- Sprechen Sie deutlich mit einer natürlichen Stimme, ohne zwischen den Wörtern eine Pause zu machen.
- Reduzieren Sie Hintergrundgeräusche so gut wie möglich. Wenn mehr als eine Person gleichzeitig sprechen, kann das System Ihren Befehl möglicherweise nicht richtig verstehen.
*1: Zu den von der Sprachsteuerung erkannten Sprachen gehören Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch.
Sprachportalbildschirm
Wenn die Taste (Sprechen)
gedrückt wird,
werden verfügbare Sprachbefehle auf dem
Bildschirm angezeigt.
Um eine vollständige Liste aller Befehle anzeigen zu lassen, sagen Sie "Hilfe" nach dem Signalton.
Je nach ausgewähltem Modus unterscheiden sich die angezeigten Befehle auf dem Sprachportalbildschirm. Die erkannten Befehle sind unabhängig vom ausgewählten Bildschirm identisch.
Normalmodus: Es wird eine Liste von Beispielbefehlen angezeigt, mit denen die gewünschte Funktion schnell abgeschlossen wird.
Hilfe-Modus: Es wird eine Liste der grundlegenden Befehle angezeigt, um Sie schrittweise durch das Sprachmenü zu führen.
Der Modus kann im Bildschirm Allgemeine Einstellungen geändert werden.
Das System erkennt nur die Befehle auf den folgenden Seiten, und zwar nur auf bestimmten Bildschirmen.
Frei formulierte Sprachbefehle werden nicht erkannt.
Allgemeine Befehle
Wenn der Bildschirm des Sprachportals angezeigt wird, wechselt er über die globalen Befehle zum Hauptbildschirm jeder Funktion.
- Musiksuche
- AM
- FM
- Navigation*
- Telefon
- OK Honda*
Telefonbefehle
Dies kann nur verwendet werden, wenn das Telefon verbunden ist. Wenn das System den Telefonbefehl erkennt, wechselt es vom dedizierten Bildschirm zur Spracherkennung des Telefons.
Telefonbefehle
- Anruf <Name>
- Anruf <Nummer>
Das System erkennt einen einzigen Kontaktnamen im gespeicherten Telefonbuch Ihres Telefons. Wenn der vollständige Name im Feld Vorname registriert ist, erkennt das System den Vor- und Nachnamen als einen Kontaktnamen.
Anrufbefehle sind mit Apple CarPlay nicht verfügbar.
Audiobefehle
Wenn das System den Audiobefehl erkennt, wechselt es vom dedizierten Bildschirm zur Audio-Spracherkennung.
■ FM-Befehle
- Radio auf <FM-Frequenz> einstellen
■ AM-Befehle
- Radio auf <AM-Frequenz> einstellen
■ iPod-Befehle
- Liste Album <Name>
- Liste Interpret <Name>
- Liste Genre <Name>
- Liste Playliste <Name>
- Wiedergabe <Interpret> <Album>
- Abspielen
- Wiedergabe Album <Name>
- Wiedergabe Interpret <Name>
- Wiedergabe Genre <Name>
- Wiedergabe Musik <text:media_combo>
- Wiedergabe Playliste <Name>
- Wiedergabe Song <Name>
■ USB-Befehle
- Liste Album <Name>
- Liste Interpret <Name>
- Liste Playliste <Name>
- Wiedergabe <Interpret> <Album>
- Abspielen
- Wiedergabe Album <Name>
- Wiedergabe Interpret <Name>
- Wiedergabe Musik <text:media_combo>
- Wiedergabe Playliste <Name>
- Wiedergabe Song <Name>
Navigationsbefehle
Der Navigationsbildschirm wird angezeigt.
Befehle für den Honda Personal Assistant
Der Bildschirm wechselt zum Bildschirm des Honda Personal Assistant.
■ Befehle für den Honda Personal Assistant
- OK, Honda
Standardbefehle
- Spracheingabe Hilfe
- Abbrechen
- Zurück
Bei Spracheingabe Hilfe handelt es sich um eine akustische Hilfe für den aktuellen Bildschirm.
Listenbefehle
- Zurück
- Weiter
- Ja
- Nein
Andere Materialien:
Renault Clio. Gepäckraum. Heckablage. Gepäckraumabdeckung: Kombi-Ausführung. Ausstattung gepäckraum
Gepäckraum
Öffnen
Den Knopf 1 eindrücken und die Heckklappe öffnen.
Schließen
Die Heckklappe schließen; dabei zunächst an den Innengriffen ziehen 2.
Manuelles Öffnen von innen
Lässt sich die Heckklappe nicht entriegeln, so kann dies manuell von innen
erfolgen:
verschaffen Sie sich Zugang zum Gepäckraum, indem Sie die
Rückenlehne(n) der Rücksitzbank umklappen
führen Sie einen Stift o. Ä. in die Öffnung 3 ein und
verschieben Sie das Ganze entsprechend der Zeichnung;
Drücken Sie gegen die Heckklappe, um diese zu öffnen.
Honda Jazz. Wiedergabe eines iPods
Verbinden Sie den iPod über den USB-Stecker mit dem USB-Anschluss und drücken
Sie dann
die MEDIA-Taste.
Auswahl eines Titels aus der Musikliste mithilfe des
Auswahlknopfs
1. Drücken Sie , um die
iPod-Musikliste anzuzeigen.
2. Drehen Sie
, um eine Kategorie zu wählen.
3. Drücken Sie , um eine Liste der
Titel in dieser Kategorie anzuzeigen.
4. Drehen Sie
, um eine Option zu wählen, und
drücken Sie dann
.